University centre piece starts on site in Leicester